1、精选住宿 新加坡特别升级高品四星酒店 2、特别安排马亚西亚云顶高原 3、独特美食 面包鸡 奶油虾 沉香肉骨茶 4、一价全含 含两国签证费+小费
1. 景点说明：行程中未标注“入内参观”的景点均为游览外观；入内参观景点均含首道门票
2. 行程说明：
（1）如遇部分景点节假日休息或庆典等，本社有权根据实际情况调整行程游览先后顺序，以尽可能保证游览内容。
但客观因素限制确实无法安排的，本社将根据实际情况进行调整，敬请各位贵宾理解与配合！
（2）行程景点实际游览最短时间，以行程中标注时间为准
（3）根据国际航班团队搭乘要求，团队通常须提前3-3.5 小时到达机场办理登机手续，故国际段航班在当地下午
15点前（含15点），晚间21点前（含21点）起飞的，行程均不含午餐或晚餐
3. 酒店标准:
（1）东南亚地区有不同的酒店星级评判标准，大部分酒店没有星级的挂牌，但是这类酒店都具备等同于行程中指
定同星级酒店的设施标准和接待能力
（2）早餐为中西式早餐，多为冷早餐；形式多为酒店内早餐或打包早餐（简餐或快餐）
（3）酒店标准房间可接待两大人带一个1.2 米以下且12 周岁以下的儿童（不占床），具体费用根据所报团队情况
而定；若一个大人带一个1.2 米以下儿童参团，建议住一标间，以免给其他游客休息造成不便
4．退税说明：东南亚地区的购物场所有需要进行退税的，请您按照导游的说明，及工作人员的提示进行退税，入
没有及时退税，旅行社不承担任何责任
5．保险说明：
（1）建议客人自行购买境外旅游意外伤害保险
（2）旅游意外伤害险不包括游客自身携带疾病、旧病复发，且在出团日前180 天内未经过治疗的疾病；（如心脏
病复发、高血压、糖尿病并发症、移植手术复发、孕妇、精神病发作等等）
6． 退费说明：
（1）如遇天气、战争、罢工、地震等人力不可抗力因素无法游览，我社将按照旅行社协议，退还未游览景点门票
费用，但赠送项目费用不退
（2）游客因个人原因临时自愿放弃游览，酒店住宿、餐、车等费用均不退还
7．补费说明：
（1）如遇航空公司政策性调整机票价格，请按规定补交差价。机票价格为团队机票，不得改签换人退票
（2）如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请按规定补交差价
8．其他说明：质量反馈表，我社处理游客意见，以游客交回的《团队质量反馈表》为依据，请您有秉着公平、公
正、实事求是的原则填写《团队质量反馈表》
六 、温馨提示：
1、温馨提醒：为保证旅游安全，请游客在出行前做一次必要的身体检查，凡有心脏病、高血压、气喘病、癫痫症、
精神病、糖尿病、法定传染病、贫血患者、孕妇及行动不便等者，或经医师诊断不宜出游者请勿报名，请旅游
者出发前一定告知自己真实身体状况，如有隐瞒，客人自行承担一切后果
2. 当您从中国离境和入境时，一定检查海关是否给您的护照盖了清晰的离境章和入境章，它是您已经回到中国的
唯一凭证。由此造成不必要的损失，非常抱歉只能由本人承担！ 请您谅解的同时也请您自己务必仔细留意！
3. 行程中所列航班号及时间仅供参考，将根据实际情况做出合理的调整。
4.行程中所注明的城市间距离，参照境外地图，仅供参考，视当地交通状况进行调整。
5. 请您在境外期间遵守当地的法律法规，以及注意自己的人身安全
6. 此参考行程和旅游费用，我公司将根据参团人数、航班、签证及目的地国临时变化保留调整的权利
7. 依照旅游业现行作业规定，本公司有权依据最终出团人数情况，调整房间分房情况
8.全程机票为团队票，任意一段放弃，后续段将自动取消。不退还任何费用
全程任意一段机票均不可退、改、签。
全程任意一段机票都无法提前确认座位号。
9.出境时如有贵重物品请及时申报。（请咨询申报处何种物品需要申报）
10.在境外购买物品请按相关规定及时申报，所产生的相应费用需自行承担。
11.由于行程紧凑，旅途较疲劳，65岁以上老人建议提供健康证明并自行增加高额保险。
12.境外酒店内有禁烟房间禁止吸烟（包括阳台）。如违反罚款由客人自行承担。
13.境内段航班不安排餐食。
14.因个人疏忽丢失任何财物（机票、护照、钱财、衣物等），我社将不负任何责任；并且不可以因此耽误大团行
程
15.东南亚地区气候炎热潮湿，因此很适应各种虫类繁育与生长。建议客人准备些驱除蚊虫的药水。皮肤敏感的客
人请保护好自己，防止被蚊虫叮咬。
16.由于航空公司原因或不抗力导致航班临时出现调整，我社将不承担任何责任。
17.行李在航空公司托运期间造成的损坏或遗失，我社不承担任何责任。我社可协助游客与航空公司进行交涉，但
处理结果一律按照航空公司相关规定办理。
18.出门旅行，衣服应该以轻便和多用途为主。准备衣物要根据季节变化而定；请务必带件保暖外衣；建议客人出
发前收看或收听国际气象预报；
19.适逢旺季，机票升幅较大，导致不同日期报名，且同团出发的客人，团费有较大差异，敬请旅客注意
20.外籍护照报名游客，必须自备前往目的地国家有效签证，并必须有再次入中国境内的有效签证。如因个人原因
造成无法进出境，一切责任由客人自负
21.旅游者参加打猎、潜水、海边游泳、漂流、滑水、滑雪、滑草、蹦极、跳伞、滑翔、乘热气球、骑马、赛车、
攀岩、水疗、水上飞机等属于高风险性游乐项目的，敬请旅游者务必在参加前充分了解项目的安全须知并确保
身体状况能适应此类活动；如旅游者不具备较好的身体条件及技能，可能会造成身体伤害，后期治疗带来的经
济损失旅行社概不负责，游客自行承担
22.参加出海活动时，请务必穿着救生设备。参加水上活动应注意自己的身体状况，有心脏病、冠心病、高血压、
感冒、发烧和饮酒及餐后不可以参加水上活动及潜水。在海里活动时，严禁触摸海洋中各种鱼类，水母，海胆，
珊瑚等海洋生物，避免被其蛰伤，其次泰国为保护海洋环境，捕捉海洋生物会受到经济处罚。老人和小孩必须
有成年人陪同才能参加合适的水上活动。在海边游玩时，注意保管好随身携带的贵重物品
23.游览期间，游客应三两成群，不要独行。如果迷失方向，原则上应原地等候导游的到来或打电话求救、求助，
千万不要着急。自由活动期间游客不要走得太远。带小孩的游客，请管好自己的小孩，千万不能让小孩单独行
动，并注意安全
24.建议出发时行李托运，贵重物品、常用物品、常用药品、御寒衣物等请随身携带，尽量不要托运。行李延误属
于不可抗力因素，我司将全力协助客人跟进后续工作，但我司对此不承担任何责任
25.参加泰国团队客人须随团旅游，团进团出，不可探亲访友、商务等其他目的，同时保证不离团，纯旅游是此次
参团目的。移民局将会在当地检查团队情况，客人擅自或者强行离团或延迟回国将会被遣送回国，发生此类情
况一切后果请客人自负。自备个人签证或免签客人若需离团请于领队协商，并签证相关离团协议，客人离团期
间的一切行为与旅行社无关。离团期间旅行社的原行程所有费用不退
26.东南亚酒店追求环保理念，故酒店不具备毛巾、拖鞋、牙具洗漱用品，请客人自备。客人还需准备常用药品及
本人患病治疗药；及雨伞、泳衣、防晒霜；夏季轻便吸汗服饰多套及长袖外套；电池及胶卷；榨菜以及自己喜欢
吃的防腐、易在常温下保存的食物作为备用
27.提醒团友在上下车、船时注意安全。在境外旅游中如发生意外伤害事故，应及时取证、做好记录，并由当地有
关职能机构出具证明
28.您出入国境时，请注意千万不要帮团队以外的人拿行李，以防被人利用贩毒
29.为防止在旅途中水土不服，游客应自备一些常用药品，以备不适之需。切勿随意服用他人所提供之食品或药品
30.东南亚酒店房间内的电压和中国的电压一样为220 伏电压。但是插座为三孔特殊形式，如果您需要在境外为摄
像机或手机充电可以自备转换插头（大型超市买美式的转换插头）
31.超过20000 元人民币现钞，或折合5000 美金外币现钞需在海关申报，不能带出境。未申报者将处以超出部分
10%-20%的罚金
32特别提醒各位贵宾只要标有“银联”字样的银行卡就可以在境外购物时使用，故提醒您随身携带以备不时之需
33.游客责任：
（1）此团是集体活动，集体出发、集体返回，请遵守时间，任何人不得逾期或滞留不归；
（2）参团旅客，所持护照均为自备因私护照，出入境如遇到因护照引起的问题而影响行程，由此引起的一切损失
（包括团费），均由客人自负。
（3）如客人不参加我公司的赠送项目，用餐、门票等费用不退。
（4）旅游期间遇到特殊情况如交通，天气等旅行社认为不可控原因，本公司有权增减或更改某些行程和旅游项目；
（5）由于不可抗拒的原因，如政变、罢工、水灾地震、交通意外等所引起的旅游天数和费用的增加，本公司将按
实际情况向旅客予以收费。
（6）请自备签证和境外参团的客人自行检查签证是否符合本行程的要求，若因自身原因不能按时参团，本社概不
负责。
七 、购物入境说明: :
1. 根据海关总署公告2010 年第54 号文件，进境居民旅客携带在境外获取的个人自用进境物品，总值在5000 元
人民币以内（含5000元）的；非居民旅客携带拟留在中国境内的个人自用进境物品，总值在2000 元人民币以
内（含2000 元）的，海关予以免税放行，单一品种限自用、合理数量，但烟草制品、酒精制品以及国家规定
应当征税的20 种商品等另按有关规定办理。
2. 根据中国《海关总署公告2004 年第7 号》，20种不予免税的商品分别为：电视机、摄像机、录像机、放像机、
音响设备、空调器、电冰箱(电冰柜)、洗衣机、照相机、复印机、程控电话交换机、微型计算机及外设、电话
机、无线寻呼系统、传真机、电子计数器、打字机及文字处理机、家具、灯具和餐料。
travel itinerary
期待已久的假期终于来临，满心欢喜的踏上旅程，我们在沈阳桃仙机场集合，乘机前往东南亚最美丽的“花
园城市”【新加坡】
新加坡是个多元种族的移民国家，它是东南亚治安最好的国际都会，不但汇集了世界各国的美食佳肴，更是
一处免税的购物天堂。在这里欢度悠闲假期，是个放松身心的好去处。
惊鸿一瞥美丽的新加坡将留给你难忘的记忆。
早餐：自理 午餐：自理 晚餐:含
观看 【鱼尾狮公园】-其设计概念是将历史和传说和二为一，狮头代表传说中的“狮城”，鱼尾狮身像是新
加坡的标志和象征，
游览 【 伊丽莎白大道】 】、 、 【 高等法院】 】、 、 【 政府大厦广场】 】 （约 约 5 45 分钟） ）、让你感受国际大都会的内涵，观赏英
殖民地时代的建筑（外观） 【国会大厦】 】。
前往新加坡的“最高峰” 【花芭山】 】（30 分钟），是新加坡的“最高峰”。从山顶上放眼望去，一面是蔚蓝色
的大海，另一面是林立错落有致的高楼大厦构成的市区景观，可以俯瞰世界贸易中心邮轮码头、新加坡集装
箱码头以及圣淘沙全岛的美景。
{ { 珠宝中心} }（60 分钟）、在这里您可以尽情感受宝石文化的魅力，天然祖母绿，天然红宝石等各类名贵宝石
应有尽有，璀璨珠宝,奢华绽放。
{ { 百货中心} }（40 分钟），在这里您可以找到各种新加坡的特色药油，可以给远在家乡的亲人带一份健康，带
一份小心意回去。
【乌节路国际免税中心】 】 （45 分钟）自由购物。
午餐后赴新山，办理好入境手续后乘坐豪华巴士前往 【马六甲】 】（车程约 3 小时）
它曾是马六甲王国的都城，并被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
参观 【 三宝庙】 】 【 三宝山 】为纪念郑和访问马六甲而建。该庙采用了中国传统建筑形式，红墙配琉璃瓦，房
顶飞檐描有彩龙戏珠的图案，庙内供有郑和座像。
【古城门 】圣地牙哥碉堡是葡萄牙人于 1511 年所造城堡之一， 【 荷兰红屋 】建于 1641 年，是荷兰殖民者留
在远东的历史最久远的建筑物。红屋是当时荷兰殖民地政府专门从荷兰运来的红砖所建。红屋旁边有天主教
堂 【圣保罗教堂】也称（圣芳济教堂）是为了纪念被誉为东方之使徒的「圣芳济」，在 16 世纪为天主教传
入东南亚做出重大贡献而建。
晚餐后入住酒店。
早餐：酒店内 午餐：含 晚餐：含
国父东姑阿都拉曼太子的姓氏，而 jaya 则是城市的意思，因此得名为太子城。
【布城湖】是都市规划的一部份，目的是提供这一新兴都市的水源及蓄洪等功能和散热功能。
【粉红水上清真寺】a Putra Mosque，结合传统马来与穆斯林风格，由花岗岩打造的粉红色圆顶建立在布城
湖上。*游客可进入参观，但女性游客需在入口右方自行借取罩袍才能进入。(开放时间，依现场为主，不便
之处敬请见谅!!)
【国家皇宫 】是国家元首苏丹的宮邸，若遇上国家庆典，皇宮便会在夜晚披上五彩的灯饰。註：元首宮邸，
仅能在外拍照。
【云顶高原】是东南亚最大的高原避暑胜地,搭乘缆车直达云顶高原（*缆车维修保养则乘搭云顶安排的巴
士）可自由逛云顶娱乐城市内游乐场、美食街，云顶蒙迪卡罗赌场等等。
新加坡+亚 马来西亚 4 晚 6 日游
{ { 乳胶中心} }(约 45 分钟)，乳胶是由天然乳胶用高科技的方法发泡而成，具有防菌、防尘之功效，可防止细
菌滋生，对人体无害，经久耐用，回弹力强，形状保持长久不变形。主要产品有：枕头，床垫等制品。
晚餐后入住酒店.
{ { 马来特产中心} }可选购马来西亚国宝东革阿里，千里追风油或炭烧白咖啡等等当地特产回国赠送亲朋戚友
【国家清真寺】吉隆坡有独特伞形建筑的清真寺。
【马来独立广场】马来西亚欢庆独立日的所在地。
【首相署】a Perdana Putra，位于布城中心点，融合伊斯兰与欧式建筑风格！首相府广场上浓浓的绿意道路
两旁被大树包围着，排列成一条长长的林荫大道，形成了全长 4.2 公里的绿色大道。
结束后前往享用传统马来风味自助晚餐，餐后前往入 酒店。
集合完毕后前往参观 【双子塔】外观（Petronas Towers）这也是马来西亚首都吉隆坡的标志性城市景观之
一。双子星塔也曾经是全世界最高的兩座相连建筑物，共有８８层楼高，距离城市地平线４５２米。
{ { 巧克力店} } 马来西亚最著名的巧克力，可以品尝选购。
午餐后返回马来西亚最南端城市 【新山】晚餐后前往办理入境新加坡手续。
乘坐豪华巴士前往新加坡国际机场，办理好登机手续后，返回温暖的家，结束此次的旅程......
新加坡机场搭乘飞机，返回温暖的家。
Cost description
2．境外旅游巴士（每人1 正座），其中15 至25 人（25座-32 座),26 至35人（34 座-52 座）
3． 新加坡团队签证及马来电子 签证费 280 元 ， 导游服务费及小费 180 元/ / 人； 酒店税每晚 10 马币/ / 人
4．行程中所列酒店标准双人间，为保证酒店品质，我社均安排在订房网上能查询到的酒店，星级标准以实际查询
订房网游客评价为准）
5．行程中所含景点门票
6．行程中所列午，晚餐以中式餐食或自主餐为主，如客人个人原因不参加用餐，费用不退；早餐为酒店内享用
7．旅行社责任保险
2.因单人入住所产生的房费差价【单数报名者我社保留收取单房差的权利或者协调与同团其他客人同房】
3.因个人疏忽、违章或违法引起的经济损失或赔偿费用
4.一切私人费用（例如洗衣、电话、传真、上网、收费电视节目、游戏、宵夜、酒水、邮寄、机场和酒店行李搬
运服务、购物、行程列明以外的用餐或宴请等费用）
5. 因气候或飞机、车辆、船只等交通工具发生故障导致时间延误或行程更改引起的经济损失和责任
6.行李在航班托运期间的造成损坏的经济损失和责任
7.自由活动期间不提供餐、车、导游服务
8.客人自身原因造成回程航班延误或因个人原因滞留产生的一切费用
9.境外人身意外伤害保险
